Det var piloterna som orsakade den fruktansvärda flygolyckan i Jaroslavl eftersom de försökte bromsa planet i fel ögonblick. Det är de ryska myndigheternas slutsats angående katastrofen den 7 december då ett helt hockeylag förintades.
Enligt myndigheterna gjorde piloterna helt enkelt ett mänskligt misstag. De var ovana vid plantypen, Jak-42, och hanterade det på fel sätt.
Anhöriga till de 44 omkomna har redan avfärdat myndigheternas utredning. Enligt dem var katastrofen ett resultatet av tekniska försummelser som de döda piloterna inte ska beskyllas för.
Det är helt omöjligt att veta vad som är sant. Det sorgliga är att även om utredarna har rätt så kommer många anhöriga aldrig att tro dem. Misstänksamheten mot myndigheter är så grundmurad i Ryssland att de ibland beskylls för saker som de inte har gjort.